Prevod od "čas zase" do Srpski


Kako koristiti "čas zase" u rečenicama:

Če bi rada bila sama, si vzemita čas zase.
Ako ti želiš da budeš sam. - To je previše. Jebo te, uradi to.
Kar je super, ampak rabiš čas zase.
Ali ti treba vrijeme i za sebe.
Toda stara ženska rabi čas zase, da si nabere moči.
Ali, staroj ženi je potrebna samoæa da se oporavi.
"Čas zase" pomeni, da moraš spraviti Dawn iz hiše, da lahko divje in glasno seksaš.
'Vrijeme zajedno' se uvijek prevodi u 'odvuci Dawn iz kuæe da možemo imati glasan razuzdani seks.'
Tukaj imamo 22 mrtvih ljudi, ona pa si jemlje čas zase?
Imam 22 mrtva, a ona uzima odmor?
Očitno še vedno potrebuje čas zase.
Navodno joj je još uvek potrebno "prostora".
Imela sva čas zase, kar je bilo lepo.
Ti i ja smo bili sami, a to je bilo zgodno.
Kot jaz nisem pričakovala, da mi boš rekel, da potrebuješ čas zase, ko si odšel?
Ni ja nisam oèekivala da æe posle tvoga, treba mi prostora, odmah doæi raskid?
Povedal sem ji, da hočem imeti čas zase.
Rekao sam joj da mi treba slobode.
Ob službi in družini potrebujem čas zase.
Izmeðu posla, tebe i dece ponekad mi je potrebno da budem sam.
Čeprav morda moje življenje ne bo nikoli več enako, sem ti hvaležen, da si me spomnil, kako pomembno si je vzeti čas zase.
Iako mi život neæe biti isti, želim da ti zahvalim što si me podsetio koliko je bitno odvojiti vreme za sebe.
Carlos, čas zase imava samo ponoči, ampak takrat sva preutrujena.
Karlose, ti i ja imamo vremena za nas, samo kasno uveèe. Do tada mi smo iscrpljeni.
Tam bova pustila otroke in si bova vzela čas zase.
Ostavicemo tamo decu, i imacemo vremena za nas.
Ne, Jason, res potrebuje čas zase.
Ne, Jasone, stvarno joj treba jedan trenutak, u redu?
Mislil sem, da potrebujem čas zase.
Mislio sam da trebam vremena da budem sam.
Prvič po nekaj mesecih imava čas zase.
Ne, hoæu da ti kažem... da imamo dan za sebe prvi put za zadnjih par meseci.
Pa še midve imava čas zase.
Uostalom, to nama daje malo vremena.
Vzela sva si čas zase, da ugotoviva, če sva za skupaj.
Uzimamo malo vremena da skužimo da li nam je suðeno da budemo zajedno.
Imata čas zase, ko je otrok pri bivšem, potem kakovostno preživijo čas z otrokom, ker je poseben.
Istina, poput deèjeg vrtiæa. Taèno, mogu ti se posvetiti kad je dete s bivšom, a i posvetiti se detetu, jer im to nije svakodnevna obveza.
Slovela bom kot Claire Dunphy, ki si je vzela čas zase.
Jesi li upoznao Šeril? To æe mi ti biti nadimak. Biæu Kler "moje vreme" Danfi.
Danes je drugače, ko težko najdemo čas zase.
Ali što je sa današnjim ubrzanim vremenima.
Tommy, dame morajo imeti čas zase.
Ostani tu. Tomi, dame moraju imati vremena za sebe.
Grem vem, da bosta imela čas zase.
Idem u èekaonicu, a vas dvoje možete malo poprièati.
Boji se, da je z drugo, je pa vesela, da ima čas zase, ker je mož bednež.
Brine se da li je sa nekom drugom, ali joj je ujedno i drago da ima vremena za predah... jer on je gubitnik.
Veš kaj, Smrketa? Občasno je lepo imeti čas zase.
Znaš, Štrumpfeta, povremeno, je dobro da budeš malo sama.
Rekla je, da hoče čas zase.
Rekao je da mu treba da neko vreme bude sam.
Srečno sta živela naslednjih sedem mesecev in se kasneje razšla z razlogom, da si vzameta čas zase in se kasneje vrneta drug drugemu.
I živeli su dugo i sreæno posle sedam meseci i onda su se odvojili sa ciljem da poprave sami sebe i da se vrate jedno drugome.
Z očkom sva se grdo sprla in vzel si je čas zase.
Tvoj tata i ja smo imali veliku svaðu i on je otišao na neko vreme.
Dobro, da sem imel ves čas zase.
U stvari je dobro da mogu da budem malo sam.
Vsak bi si moral vzeti čas zase pred faksom, se malo sprostiti.
Svako treba da napravi pauzu pre koledža, da shvati sam sebe.
Lažje mi je bilo, ko sem to izvedel, kot pa, da rabiš čas "zase".
Bilo je veoma lako ukapirati da kada jednom shvatim da ti neæeš imati vremena za mene.
Včasih ljudje potrebujejo čas zase in takrat ne moreš biti zraven.
Ponekad ljudi samo prolaze kroz nešto a ti ne možeš da budeš deo toga.
In lahko bi ti dala čas zase.
A ja ti mogu dati malo prostora.
Ne, misli, da rabi čas zase in očitno si bo premislil do konca tega tedna.
Misli da mu treba prostora, ali brzo æe se predmisliti.
0.3509349822998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?